AIIC Resources

29 Records found, displaying all Records.

 

 

AIIC Statutes

Basic Texts | October 11, 2023

The AIIC Statues govern how the Association is run. The current Statues were amended by the 38th AIIC Assembly, in January 2022

AIIC's Basic Texts

Basic Texts | December 29, 2023

Links to all of the texts that govern AIIC

Code of Professional Ethics

Basic Texts | August 16, 2023

The principles of professional ethics that all members of the Association are bound to respect in their work as conference interpreters

Conference interpreting training programmes' best practices

Training | November 01, 2023

Guidelines for interpreting programmes that want to add their course to the AIIC School Directory

Conflict zone field guide

Conflict Zone | August 29, 2023

Conflict zone field guide for civilian translators/interpreters and users of their services

Contract Templates

Private Market | November 13, 2023

Contract templates for freelance conference interpreters

Disciplinary and Disputes Committee Rules of Procedure

Basic Texts | December 06, 2023

The Rules governing how complaints are handled by AIIC's Disciplinary and Disputes Committee

Equipment requirements for (on-site and remote) conference interpreting

THC | October 11, 2023

The equipment required for meetings and events with simultaneous interpretation and the latest ISO standards that govern them

GDPR guidelines and forms

| December 02, 2023

Summary of GDPR guidelines, disclaimers and signing forms for AIIC events

General Terms of Work

Private Market | August 10, 2023

The General Terms of Work are a resource for conference interpreters which can be downloaded and forwarded to employers with contracts or estimates

Guide for Applicants

Membership | October 04, 2023

A practical guide for applicants from the Commission on Admissions and Language Classification

Guide for Sponsors

Membership | September 11, 2023

Guidelines for members who have been asked to act as sponsors

Guidelines for listing in the AIIC Directory of Consultant Interpreters

Consultant Interpreters | October 22, 2023

How to get listed in the AIIC Consultant Interpreters directory

Guidelines for Spoken Language Interpreters Working in Mixed Teams

Sign Language | August 09, 2023

Spoken language interpreters interpret between spoken languages. Sign language interpreters interpret between a spoken and a signed language or between signed languages

Guidelines for Student Internships in Conference Interpreting

Training | October 30, 2023

Guidelines for conference interpreting programmes that organise internships for their students

ISO infographic

Private Market | October 23, 2023

A summary of ISO 23155, the standard on conference interpreting

ISO Standards

THC | December 02, 2023

ISO standards on conference interpreting and interpreting equipment for use by AIIC members only

Microphone Study (2023)

THC | March 03, 2024

The results of a study of the sound quality of 70 microphones

Professional Liability

Private Market | October 03, 2023

Why is professional liability coverage interesting?

Professional Standards

Basic Texts | August 16, 2023

AIIC's Professional Standards outline the framework provisions required to ensure an optimum quality of work and safe working conditions

Regulations Governing Admissions

Basic Texts | November 26, 2023

Regulations of the Committee on Admissions and Language Classification (CACL)

Rules of procedure for EU Sectoral meetings

Basic Texts | October 17, 2023

Rules of procedure for EU Sectoral meetings

Rules of Procedure of Coordinated Sector Meetings

Basic Texts | April 10, 2024

Rules of Procedure of Coordinated Sector Meetings

Rules of Procedure of United Nations Sectoral Meetings

Basic Texts | October 17, 2023

Rules of procedure for UN Sectoral meetings

Sign Language Interpretation FAQs

Sign Language | December 12, 2023

Answers to all your questions about sign language interpretation at your event

Sponsorship for Trainers

Training | October 09, 2023

AIIC Training and Professional Development (ATPD) offers travel bursaries to conference interpreter trainers travelling to training of trainer seminars

Staff Interpreters' Charter

Basic Texts | October 08, 2023

The responsibilities of staff interpreters who are members of AIIC

The Use of Recordings of Interpretation at Conferences

THC | August 10, 2023

Recording interpretation at any event or meeting requires the interpreter's written permission before the event begins. Here are 7 things you need to know if you'd like to record the interpretation at your event

Tips for Remote Speakers

Private Market | September 25, 2023

During the pandemic, AIIC interpreters put together a list of tips for remote speakers, based on their experience of daily online meetings