Engagements et règlements
Vous êtes interprète professionnel et souhaitez rejoindre l’Association ? Voici quelques informations clefs sur l’adhésion.
─── Engagements
Engagements
En tant que futur membre de l’AIIC, un interprète doit :
- s’engager à respecter le Code d’éthique professionnelle de l’AIIC ainsi que les Normes professionnelles (disponibles ici)
- s’engager à faire preuve de professionnalisme (défense de la qualité), de collégialité (esprit d’équipe) et à respecter la confidentialité.
─── Règlements
Règlements
Les postulants doivent apporter la preuve de leurs qualifications et de leur expérience :
- grâce au parrainage par des membres éligibles et actifs de l’Association
- en justifiant d’un minimum de 150 jours d’interprétation de conférence.
Les interprètes qui n’ont pas encore cumulé suffisamment de jours de travail peuvent demander à devenir pré-candidats. Ils peuvent ainsi bénéficier de certains des avantages comme l’accès à des ressources et des conseils, jusqu’à ce qu’ils atteignent les 150 jours requis.
LA CACL – votre interlocuteur pour les candidatures
La procédure de candidature est supervisée par la Commission des admissions et du classement linguistique (CACL), qui est directement élue par l’Assemblée. Son texte de base est le Règlement sur les admissions et le classement linguistique
Comme tous les membres de l’AIIC, nous sommes tenus de respecter les Normes professionnelles, le Code d’éthique professionnelle ainsi que les Statuts qui définissent les conditions d’adhésion à l’AIIC, l’exercice de la profession et l’organisation de l’Association.
Vous envisagez de devenir pré-candidat ou candidats? Vous êtes un membre actif de l’Association souhaitant ajouter une combinaison linguistique , ou modifier votre classement linguistique ? Vous êtes membre de l’AIIC depuis longtemps et vous voudriez obtenir le statut de membre associé ou le modifier ? La CACL est à votre disposition.
Qui nous sommes
Nous sommes les personnes de contact pour toute information sur les combinaisons linguistiques, les règles, les règlements sur les admissions, l’adhésion et le reclassement linguistique.
La CACL se compose de sept membres actifs de l’Association qui ne sont pas membre du Comité exécutif, du Conseil consultatif ni de toute autre commission issue de l’Assemblée.
Rôle de la CACL
En tant qu’organe statutaire, la CACL est mandatée pour exécuter toutes les tâches qui sont définies dans les Statuts de l’AIIC et détaillées dans Règlement sur les admissions et le classement linguistique, Elle obéit également à son propre Règlement intérieur.
Rencontrez l’équipe !
{insertroster}
En savoir plus
La CACL ne dort jamais ! Nous nous réunissons tous les six mois pour passer en revue les nouvelles demandes de pré-candidature, d’adhésion, de reclassement linguistique et de changement de statut. Entre deux réunions, nous répondons également à toutes les questions émanant régulièrement de nos membres actuels et futurs.
- Consultez les derniers rapports de la CACL
- Consultez le rapport de la CACL à l’intention de la prochaine Assemblée
- Parcourez les derniers rapports de la CACL à l’intention de l’Assemblée