PRIMS: Le secteur AIIC des interprètes du marché privé

Vous êtes interprète indépendant et vous travaillez pour des autorités locales, des organisations nationales ou internationales, pour des entreprises, des organisateurs d’événements, ou vous négociez vos contrats et vos conditions de travail ? PRIMS est pour vous !


─── Qui nous sommes

PRIMS est le secteur AIIC des interprètes free-lance actifs sur les marchés nationaux ou internationaux et dans le secteur public. Vous travaillez comme interprète pour des entreprises, petites ou grandes, pour des associations, des pouvoirs publics locaux ou nationaux, des organisateurs de conférences, des organisations internationales ou des ONG ? Vous négociez vous-même vos contrats et vos conditions de travail ? Vous envisagez de devenir membre AIIC ? PRIMS est votre secteur.

─── Ce que nous faisons

Lors de nos réunions PRIMS semestrielles avec les membres, candidats et pré-candidats AIIC à travers le monde et lors de nos tables rondes, ouvertes aux acteurs de l’industrie, nous analysons les tendances du marché, la façon dont l’industrie des conférences évolue, nous adoptons des stratégies et des standards professionnels communs et proposons des outils à nos collègues interprètes.


Que peut faire PRIMS pour vous ?

PRIMS vise à fournir aux interprètes AIIC une plateforme où ils peuvent exprimer leurs inquiétudes, faire part de leur expérience, demander de l’aide à des collègues qui défendent la même vision du métier, et discuter de l’évolution actuelle et future de l’industrie des conférences. Les réunions PRIMS sont aussi des occasions idéales pour rencontrer des collègues venant des quatre coins du monde et nouer de nouvelles amitiés.


Comment PRIMS fonctionne-t-il ?

Chaque année, PRIMS organise une réunion en été et en hiver. Notre objectif est de tirer profit de la dimension mondiale de l’AIIC pour organiser des réunions aux quatre coins de la planète. Nous voulons être au plus près des différents marchés de l’interprétation dans le monde et travailler avec nos collègues interprètes pour rester en phase avec les dernières évolutions du secteur.



PRIMS et l’industrie de la conférence

PRIMS organise désormais des tables rondes d’une demi-journée ouvertes aux acteurs du monde de l’organisation de conférences. En effet, ils sont aussi concernés par certains défis auxquels nous sommes confrontés en tant qu’interprètes. PRIMS offre un cadre idéal pour ces échanges et permet de trouver un terrain d’entente.


Je suis intéressé par les activités de PRIMS...

... mais je ne suis pas encore membre de l’AIIC.

Les réunions PRIMS sont aussi ouvertes aux candidats et pré-candidats AIIC et s’accompagnent souvent d’événements parallèles ouverts également aux interprètes qui envisagent d’adhérer à l’AIIC mais qui n’ont pas encore franchi le pas. Quelques exemples ? Les BarCamps, organisés par PRIMS avec le concours de VEGA qui sont habituellement organisés la veille de nos réunions PRIMS d’hiver ou d’été, ou nos cocktails de bienvenue organisés par la région hôte la veille de nos réunions semestrielles, sont autant d’excellentes opportunités de rencontrer des membres AIIC et d’échanger sur les avantages d’adhérer à l’Association.


─── Vous souhaitez rester en contact ?
Les non-membres peuvent souscrire aux bulletins électroniques sur un vaste éventail de sujets, et avoir accès à du contenu additionnel en ligne. Rejoignez les Ami-e-s de l’AIIC maintenant!




Formulaire de contact du groupe

─── Ce que nous faisons

PRIMS en action


Events and Projects
Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit
See all
 
─── En savoir plus

Autres ressources

Articles publiés par ou sur PRIMS